Crime TV tips: The "strong team" and the deadly childhood sweetheart
20:15, ZDF, The dead at the pond
Šumava, Upper Austria, a snow-covered village. The retired police officer Sepp Ahorner (Josef Hader) discovered on his morning tour a body on the frozen village pond. An old friend of Sepp, the tough Commissioner Grete Öller (Maria Hofstätter) of the Kripo Linz, and her young, ambitious colleague Lisa Nemeth (Miriam Fussenegger) take over the case. However, since the villagers only refuse the two Commissioners, Sepp is forced to identify himself, despite his retirement, and against his own environment.
20:15, ZDFneo, Wilsberg: 48 hours
When Overbeck (Roland Jankowsky) is asked by the criminal council to pick up his daughter after a disco visit, he does not ask twice. The attractive Juliane is celebrating the completion of her studies. Overbeck appears as agreed and wants to bring Juliane home. But it happens differently. At dawn he wakes up in the ditch in his car. The service weapon has disappeared, he can not remember anything. Has he become a victim of knockout drops? Wilsberg (Leonard Lansink) gets to the bottom of the matter.
20:15, One, Agatha Christie's Poirot: The evil under the sun
Poirot's (David Suchet) visit to the Argentine restaurant 'El Ranchero', in which his friend Captain Hastings (Hugh Fraser) is financially involved, ends in the hospital. His doctor recommends a two-week stay at a spa hotel on the south coast of England specializing in overweight patients. So that Poirot does not have to suffer there alone, Hastings accompanies him. But the forced rest does not last long. Arlena Stuart, a celebrated actress who is also a guest at the hotel, is found murdered on a beach.
21:45, ZDFneo, A strong team: Nathalie
The "strong team" trained in a sports shooting range, as three masked invade, the head of the plant murder in cold blood and capture several large-caliber weapons. Ben Kolberg (Kai Lentrodt) believes to have recognized among the perpetrators Nathalie (Peri Baumeister), his great love from the Düsseldorf school days. Under an excuse, he makes contact with Nathalie and spends a passionate night with her. Now he is convinced: he must have been wrong. However, when he later discovers a weapon with her, he entrusts himself to Otto Garber (Florian Martens) and Linett Wachow (Stefanie Stappenbeck).
22:00, SWR, scene: The policewoman
Klara Blum (Eva Mattes) is on the hunt for the arms dealer Meiners (Michael Brandner). He is suspected of having shot a young policewoman. The Swiss colleagues around Reto Flückiger (Stefan Gubser) of the Thurgau cantonal police are interested in Meiners, because he is a liaison with the Swiss arms dealer Hutter. When the suspect is transferred to Germany, Klara and her Swiss colleague are ambushed. While Perlmann in Konstanz works to find the mole, the commissars and their prisoners are hunted down.
22:05, MDR, scene: The truth dies first
The little Amelie lies dead at the forest lake. The investigators Saalfeld (Simone Thomalla) and Keppler (Martin Wuttke) find motifs both in the suicidal father (Pasquale Aleardi) and in Bittner (Bernhard Schir), the new one of Amelie's mother. Whether they get to the real culprit on the track?
